دولَخ

الان ساعت حدود 10:50 دقیقه است و هوای یزد دولخه   ،دیروز پسین (pasin)  هم هوای یزد دولخ (doolakh)  بود

راستی میدونید دولَخ و پسین یعنی چه ؟!خداییش این لهجه یزدی واسه خودش یه زبان مستقل هست اگه مایزدی ها خواسته باشیم با لهجه کاملا یزدی صحبت کنیم تقریبا دیگران متوجه نمیشن

خوب دولخ در یزدی یعنی ، گرد وخاکی  که به خاطر باد در هوا پخش میشه و پسین هم یعنی بعد از ظهر البته این کلمه “پسین” نیز هنوز هم در نوشته های هموطنان زردشت نیز به وفور استفاده میشودمثلا وقتی آگهی ترحیم مربوط به هموطنان زردشتی را میبینیم  و اگر مراسم ان ها در بعد از ظهر باشه مینویسن پَسین

این 2 کلمه در لهجه یزدی به وفور استفاده میشه و خودم شخصا واقعا افتخار میکنم که لهجم یزدی است

شما ممکن است این را هم بپسندید

3 پاسخ‌ها

  1. در مورد “دولخ” یه توضیح تکمیلی باید عرض کنم! چون مادر من مال همون طرفاست و این اصطلاحات رو مثل دستورات بسکام حفظم!؛ حرف آخر “دولخ” در واقع “خ” نیست، “غ” هم نیست یه چیزی بین “خ” و “غ” هست که توی الفبای فارسی وجود نداره! اگه دقت کرده باشید تلفظ “غ” با عمل بازدم صورت میگیره ولی اون حرف خاص که میتونه Chr(33 باشه!(سی و سومین حرف الفبا!) با عمل دم صورت میگیره یعنی گفتن “غ” و همزمان نفس کشیدن! بعضی از اصطلاحات یزدی نظیر نداره، مثلاً چغوت (گنجشک)!

  2. علی گفت:

    مهندس این دولاخ تو لهجه ما هم وجود داره و البته من مشهدی هستم !!!

  3. EhsanAvr گفت:

    سلام.عجب جاییه اینجا!!!!
    همین الان که اومدم تو سایت ببینم خبر جدیدی شده یا نه دیدم.
    موفق باشین

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *